درس چهار اینتروداکشن

اینجا یک متن لازم است.

You will be employed to assist in the development of new equipment.

شما برای کمک به توسعه تجهیزات جدید استخدام خواهید شد.

We want to assist people to stay in their own homes.

ما می خواهیم به مردم کمک کنیم تا در خانه های خود بمانند.

I didn’t see your car, so I assumed you’d gone out.

من ماشین شما را ندیدم، بنابراین تصور کردم که شما بیرون رفته اید.

It seems reasonable to assume that the book was written around 70 AD.

منطقی به نظر می رسد که فرض کنیم این کتاب در حدود سال 70 پس از میلاد نوشته شده است.

The new arts centre will serve the whole community.

مرکز هنری جدید به کل جامعه خدمت خواهد کرد.

community education programmes

برنامه های آموزشی جامعه

Many believe that poverty is a direct consequence of overpopulation.

بسیاری بر این باورند که فقر پیامد مستقیم افزایش جمعیت است.

Our findings have far-reaching consequences for researchers.

یافته های ما پیامدهای گسترده ای برای محققان دارد.

the ability to define clients’ needs

توانایی تعریف نیازهای مشتریان

The duties of the post are difficult to define.

تعریف وظایف این پست دشوار است.

The rise in crime is mainly due to social and economic factors.

افزایش جرایم عمدتاً ناشی از عوامل اجتماعی و اقتصادی است.

The vaccination program has been a major factor in the improvement of health standards.

برنامه واکسیناسیون عامل اصلی در بهبود استانداردهای بهداشتی بوده است.

She was in constant physical pain.

او مدام بدن درد داشت.

the physical and emotional needs of young adults

نیازهای جسمی و عاطفی جوانان

Do you think the president will seek re-election?

آیا فکر می‌کنید رئیس‌جمهور به دنبال شرکت مجدد در انتخابات خواهد بود؟

We can only prosecute if there is sufficient evidence.

ما فقط در صورتی می توانیم پیگرد قانونی کنیم که شواهد کافی وجود داشته باشد.

Unauthorized absence is sufficient reason for dismissal.

غیبت غیر مجاز دلیل کافی برای اخراج است.

the traditions of South East Asia

سنت های آسیای جنوب شرقی

the tradition that the eldest son inherits the property

این سنت که پسر بزرگ مال را به ارث می برد.